La presente obra contiene el Código Civil de 1889 en la redacción actualmente en vigor, tras la amplia modificación introducida en su articulado por las recientes Leyes 12/2015, de 24 junio; 15/2015, de 2 julio; 19/2015, de 13 julio; 26/2015, de 28 julio y 42/2015, de 5 octubre, que han afectado en conjunto a numerosos artículos e inciden de manera acusada en materias diversas, de orden principalmente personal, familiar y sucesorio. La importancia de estas Leyes en el Código civil, no deriva sólo de la amplia modificación que han producido en su articulado, sino también de su propio contenido normativo y del número y relevancia general de las demás Leyes reformadas por ellas. La Ley 42/2015, posterior al cierre de la última edición de esta obra, aun centrada principalmente en la reforma de la Ley de Enjuiciamiento Civil, ha modificado también el artículo 1964 del Código Civil en lo relativo a la prescripción de las acciones personales; siendo ésta la innovación más relevante de esta última edición.
La extensión y profundidad de las reformas legales llevadas a cabo en los últimos doce meses han generado un panorama nuevo y complejo de interrelaciones y concordancias normativas, que esta edición del Código, como la inmediata anterior, ha tratado de despejar con anotaciones al articulado, en la confianza de que su esclarecimiento constituye una de sus más útiles aportaciones al usuario de la obra.
Su autor, Francisco Javier Fernández Urzainqui, Magistrado de la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Navarra y Profesor Asociado de Derecho Civil de la Universidad de Navarra, ofrece un texto profusamente anotado y concordado, no sólo con las últimas reformas legales a que se ha hecho mención, sino también con otras muchas disposiciones del vigente Derecho civil general y del foral o autonómico que inciden en distinta medida en instituciones reguladas en el Código y deben ser por ello mismo consideradas en su aplicación, facilitando con sus notas una visión integradora de las normas en el conjunto del ordenamiento jurídico.
Las concordancias aparecen actualizadas a la fecha de cierre de esta edición, el 5 de mayo de 2016. Entre las novedades referenciadas en esta nueva edición sobre la inmediata anterior cabe destacar, además de las de la Ley 42/2015, de 5 octubre, de reforma de la Ley de Enjuiciamiento Civil, también modificativa de este Código, la Ley 35/2015, de 22 septiembre, de reforma del sistema para la valoración de los daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación; la Ley 39/2015, de 1 octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas y la Ley 40/2015, de la misma fecha, de Régimen Jurídico del Sector Público; el Texto refundido de la Ley del Mercado de Valores, aprobado por RDLeg 4/2015, de 23 octubre; el Texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, aprobado por RDLeg 2/2015, de 23 octubre; el Texto refundido de la Ley de Suelo y Rehabilitación Urbana, aprobado por RDLeg 7/2015, de 30 de octubre o el Reglamento de procedimiento para la adquisición de la nacionalidad española por residencia, aprobado por RD 1004/2015, de 6 noviembre.
Entre las novedades de los Derechos civiles forales o autonómicos posteriores al cierre de la anterior edición y concordadas en la nueva, cabe también mencionar el Decreto-Ley 3/2015, de 6 octubre, de modificación de la Ley 25/2010 de Cataluña, en relación al Registro de parejas estables o la Ley 3/2016, de 4 febrero, de reforma de los artículos 535 y 536 del Código de Derecho Foral de Aragón.
Al articulado del Código, con sus notas de vigencia y concordancias le sigue un apéndice con las leyes que sucesivamente lo han modificado; cerrando la obra un completo y exhaustivo índice alfabético de materias, también actualizado, que facilita el manejo del Código Civil y la localización de los preceptos que interesa consultar.
