POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO

POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO

AA.VV

9,50 €
IVA incluido
Available in 1 week
Publishing house :
LETRAVERSAL
Year of edition:
2025
Matter
Poesia
ISBN:
978-84-128275-3-8
Pages :
50
Collection :
LETRAVERSAL POESIA
9,50 €
IVA incluido
Available in 1 week
To add favorites

Esta antología reúne diez propuestas poéticas contemporáneas traducidas del checo que redimensionan lo queer construyendo nuevos lugares para los afectos, la religión o la relación con los cuerpos. Un libro que guarda bajo el abrigo un puñal con una pegatina de hello kitty para abrir la identidad hacia su libertad más radical y que su sangre reescriba -fresca y multicolor- todos los edenes. Siempre hemos trabajado bajo la premisa de que la edición debe ser una red de cuidados, y es así que tratamos de tejerla alrededor de nuestra comunidad: la del libro. Creemos que este cuidado también debe comprometerse a expandir su rastro, a generar un pequeño, pero tangible, impacto en el mundo. Es por ello que todos los beneficios de la colección Letra de molde se donarán a asociaciones sin ánimo de lucro relacionadas con las temáticas abordadas en cada libro de la colección. Estas antologías parten de lo colectivo hacia lo colectivo y buscan contribuir mediante la escritura a construir suelos más firmes para quienes siempre han tenido que caminar de puntillas. Letra de molde es una colección que sobrevuela de diez en

Artículos relacionados

  • ESTROFAS ROTAS (POESIA REUNIDA) (EDICION BILINGUE GRIEGO CLASICO / ESPAÑOL)
    SAFO
    Safo es al mismo tiempo la primera de las poetas y la más misteriosa, y una de las figuras más fascinantes de la poesía de todas las épocas y tradiciones. Aunque solo una serie de poemas, de estrofas rotas y de versos sueltos ha atravesado la devastación de los siglos (unos 200 de los 12.000 que se calcula que escribió), todo lo que salió de su inspiración parece cargado de la...
    Available

    29,50 €

  • REALIDAD Y EL DESEO (1924-1962), LA
    CERNUDA, LUIS
    Miembro de la Generación del 27, Cernuda desarrolló una obra inconfundible, atravesada por la búsqueda de una libertad siempre amenazada. Luis Cernuda concibió La Realidad y el Deseo como una urgencia física. Escribía para exorcizar la angustia de ver pasar el tiempo, para apresar el impacto de la belleza antes de que desapareciera. Y, sin embargo, el motor de este libro es una...
    Available

    15,95 €

  • ANTIMATERIA
    CARBAJOSA PALMERO, NATALIA
    Todos los poemas de este volumen son soluciones de energía negativa. No son cómodos, ni predecibles, no son lo que esperamos. No se han escrito para explicar, o redimir, no ofrecen esperanza, aunque tampoco la niegan. Simplemente investigan esas soluciones inesperadas del alma humana. Quien se adentre en estas páginas, deberá tener presente que la antimateria existe para aniqui...
    Available

    18,00 €

  • OBRA POÉTICA COMPLETA
    HERNANDEZ, MIGUEL
    Un libro para volver a sentir la poesía en toda su intensidad. Tu risa me hace libre, me pone alas. Soledades me quita, cárcel me arranca.Miguel Hernández escribió su obra poética en apenas una década de vida adulta, con una intensidad que desborda cualquier biografía: pastor de cabras en Orihuela, autodidacta voraz, poeta de la amistad y del amor, de la lucha y del desgarro, d...
    Available

    24,95 €

  • PIDO EL FIN DE LA VIDA
    LIDDELL, ANGELICA
    Una reflexión sobre los límites difusos entre deseo y muerte a través de la influencia fundamental de Yukio Mishima en la obra de Angélica Liddell. ¿Qué significa llevar una vida hasta sus últimas consecuencias? ¿Qué significa mover los labios para pronunciar «última vez»? En Pido el fin de la vida, Angélica Liddell levanta un largo poema que hace del aniquilamiento un horizont...
    Available

    14,90 €

  • FEBRIL Y LLUVIA
    PALOMEQUE, AZAHARA
    En una buhardilla sin aire acondicionado, durante las noches más calurosas del verano, Azahara Palomeque escribió los versos de Febril y lluvia: un poemario íntimo y político, erótico y ecológico, donde la imagen de la sequía (sentimental y ambiental) va perfilando en cada poema un relato lírico intenso sobre la sed y la resiliencia: un cuerpo que arde igual que el planeta, un ...
    Available

    15,95 €