MIAOJIN, QIU
Apuntes de un cocodrilo, cla´sico de culto, es la primera obra de la autora taiwanesa Qiu Miaojin, publicada en 1994.
La historia gira en torno a un grupo de jo´venes universitarios queer (te´rmino ingle´s que define una identidad sexual o de ge´nero que no corresponde con las ideas establecidas de sexualidad). Lazi, la narradora, tiene una relacio´n con Shuiling, pero pronto se separan. Chukuang esta´ enamorado de otro joven, Mengsheng, a quien ve solo una vez al an~o. Tuntun y Zhirou estuvieron juntas en la escuela secundaria pero se separan al llegar a la universidad y ahora ambas tienen relaciones infelices con hombres. Todos los personajes, ingeniosos, tristes y raros, pero cada uno a su manera, parecen vivir una existencia aislada, separados de la familia y de la sociedad y en la desesperacio´n se vuelven autodestructivos. En la universidad logran tomar conciencia de quie´nes son, es el mo- mento del descubrimiento. Parado´jicamente, lejos de representar el inicio de una nueva etapa, se vera´n arrastrados a una vida de restricciones e insatisfaccio´n. Su u´nico alivio es la amistad que les une, un territorio de libertad, un micromundo en el que se permiten ser ellos mismos.
El telo´n de fondo de la novela es Taipe´i, una ciudad retratada en los primeros an~os que siguieron al levantamiento de la Ley Marcial, ansiosa por occidentalizarse y crear una identidad propia in- dependiente de China. En este afa´n de diferenciacio´n, la homosexualidad (considerada una enfermedad mental en China) no fue condenada en Taiwa´n, pero tampoco aceptada abiertamente. Asi´, el cocodrilo representa la conciencia de una sexualidad diversa, y como cualquier otro animal vive al margen del asentamiento humano y son reacios a dejarse ver.
