PLATON
Nueva edición y traducción del libro que descubrió
la naturaleza del amor.
El banquete de Platón es el long-seller de los siglos.
Probablemente el libro más fascinante que se haya
escrito jamás o, al menos, el más perfecto. Esta es
la escena: una casa acogedora y lujosa reúne a un
grupo de intelectuales de buen humor que celebran
el éxito de su anfitrión en la escena literaria.
Uno a uno, van interviniendo de forma brillante,
aguda e inolvidable sobre el tema propuesto como
divertimento intelectual: el amor verdadero. Podría
ser una película de Woody Allen, pero en realidad es
lo mejor que se ha compuesto nunca sobre el amor.
De lo divino, a lo humano, entre los efluvios del
vino dionisíaco, la música y la camaradería, los amigos
invitados a esta fiesta embriagadora van desgranando,
de forma aparentemente casual pero, en verdad,
profunda, los temas básicos de la filosofía y de la
literatura, de la existencia humana y de la inspiración
para vivirla de la mejor manera. Aristófanes, Pausanias,
Erixímaco…, y así hasta llegar a Sócrates, que invoca
en su ayuda a una misteriosa mujer que nos dará las
claves de todo y a la vez de nada, esbozando el gran
misterio de la vida.
Esta traducción, actualizada en un español
ágil e impecable, corre a cargo del helenista Óscar
Martínez García, que también ha escrito una
magnífica introducción al texto y el perfil biográfico
de cada participante. Además, se suma a esta cuidada
edición un posfacio de Martha C. Nussbaum sobre
la interpretación del diálogo de Platón.
