CUATRO EVANGELIOS, LOS (EDICION BILINGUE)

CUATRO EVANGELIOS, LOS (EDICION BILINGUE)

CALVO MARTINEZ, JOSE LUIS

36,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
TROTTA EDITORIAL, S.A.
Año de edición:
2022
Materia
Teologia-religion
ISBN:
978-84-1364-062-4
Páginas:
616
36,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Añadir a favoritos

Esta es la primera edición bilingüe griego-español de los cuatro evangelios canónicos, realizada no en equipo por un especialista en lingüística y filología griegas. Su extensa introducción plantea, primero, las cuestiones generales de autoría, época y relación entre los sinópticos y Juan; luego, aspectos fundamentales del texto: la lengua y la estructura narrativa del subgénero de los evangelios. El texto griego seguido para la traducción es el de las dos ediciones del Nuevo Testamento consideradas las más sólidas científicamente (Aland-Black y Nestle-Kilpatrick), si bien el autor opta, a veces, por una lectura diferente tomada de los manuscritos. La traducción está pensada tanto para conocedores de la lengua griega como para lectores interesados en los evangelios ya sea por su fe o por motivos histórico-literarios. A modo de comentario, las numerosas notas al pie aclaran los problemas que presenta el relato.

Artículos relacionados

  • VERDADERA HISTORIA DE LA PASION, LA
    GOMEZ SEGURA, EUGENIO / PIÑERO, ANTONIO
    La pasión, muerte y resurrección de Jesús, sin duda, representan el pilar central e indispensable sobre el que se construyó la milenaria religión cristiana. ¿Qué sabemos con certeza sobre estos episodios fundamentales? ¿Cuáles son hoy las explicaciones de la moderna arqueología, la historia, el estudio comparado de las religiones y el análisis científico de los documentos de lo...
    En stock

    16,00 €

  • VIDA. MI HISTORIA A TRAVÉS LA HISTORIA
    PAPA FRANCISCO
    «No hay que olvidar la lección más importante: podemos releer la historia de nuestra vida para hacer memoria y poder transmitir algo a quien nos escucha. Pero para aprender a vivir, todos tenemos que aprender a amar».FranciscoEl papa Francisco cuenta por primera vez la historia de su vida a través de los acontecimientos que han marcado a la humanidad en los últimos ochenta años...
    En stock

    21,90 €

  • PROTESTANTISMO. HISTORIA OCULTA E IMPACTO EN EL MUNDO CONTEMPORANEO
    BARRAYCOA, JAVIER
    Apenas somos conscientes cómo la reforma protestante ha influido en nuestras vidas. Tras el atormentado antihéroe de las películas americanas, la autoimposición de la felicidad como un deber absoluto, la necesidad imperiosa de un triunfo profesional o las angustias de la soledad y el individualismo que nos abaten, podemos descubrir los ecos de una nueva antropología que trajo l...
    En stock

    19,00 €

  • MIDRASH DE LA MUERTE DE MOISÉS
    ANONIMO
    El Midrash de la muerte de Moisés, nuestro maestro, es un pequeño texto poco conocido perteneciente a la literatura midráshica, una de esas joyas que han pasado desapercibidas al gran público, y que sólo conocen y aprecian algunos especialistas. Todo este pequeño texto parece erigirse en comentario de un conocido, pero mal comprendido proverbio judeoespañol: "Nadie es pro...
    En stock

    12,00 €

  • INVITADOS A RECONSTRUIR
    CARAM, SOR LUCIA
    La guerra duele. La guerra me duele. Sus heridas han impactado en mi corazón y os aseguro que siento cómo un pueblo se desangra y muere. Aunque está vivo y no deja de luchar, incluso en aquellos que abandonados solo pueden gemir implorando una paz o una tregua que no acaba de llegar. Por eso no puedo dejar de clamar y reclamar atención sobre ellos, porque están entre nosotros. ...
    En stock

    22,00 €

  • NOCHE DE GETSEMANI, LA
    RECALCATI, MASSIMO
    La noche de Getsemaní esconde lecciones muy relevantes sobre la condición humana: nos habla de la soledad del hombre, de la traición y del perdón. Después de la Última Cena, Jesús se dirigió al Huerto de los Olivos de Getsemaní, donde solía orar con sus discípulos. Esa noche fue traicionado por Judas y negado por Pedro. Esa noche Dios guardó silencio. Jesús el hombre estaba sol...
    En stock

    17,90 €