OTA, SEIKO / GALLEGO, ELENA
El movimiento de Haikus contracorriente, (Shinkoo haiku) nació como reacción contra Hototogisu, escuela tradicional que seguía las reglas de métrica 5, 7 y 5 sílabas y la regla del kigo, la palabra de estación en el haiku, representada principalmente por Takahama Kyoshi, y tuvo una duración de unos diez años. Este movimiento fue motivado por el ensayo que Mizuhara Shuuooshi escribió en 1931 titulado Verdad natural y verdad literaria en la revista Ashibi.
Con Shuuooshi simpatizaron entre otros Yamaguchi Seishi, Hino Soojoo y Saitoo Sanki, jóvenes treintañeros en aquella época, e insistieron en componer haikus bajo una nueva concepción y sentido tales como haikus en secuencia, haikus sin kigo, haikus nihilistas contra la guerra, etc. Sin embargo, debido a la gran represión del haiku durante la Guerra Mundial y a la detención de varios haijines acusados de subversión, el movimiento se acabó extinguiendo. Esta antología recoge los mejores haikus escritos por aquel grupo de poetas contracorriente.
