CONSENTIMENT, EL

CONSENTIMENT, EL

TRADUCCIÓ DE MARTA MARFANY

SPRINGORA, VANESSA

19,90 €
IVA incluido
Disponible en 10 días
Editorial:
EMPURIES S.A. EDITORIAL
Año de edición:
2020
Materia
Autors estrangers-prosa
ISBN:
978-84-17879-52-5
Páginas:
208
Colección:
EMPURIES NARRATIVA
19,90 €
IVA incluido
Disponible en 10 días
Añadir a favoritos

EL LLIBRE DE L'ANY
La història que ha causat un terratrèmol a França d’impacte mundial
 “Un text catàrtic que farà història”. Christine Rousseau, Le Monde

Seduïda a l’edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l’empremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzenff, com Springora va descobrir ben aviat, eren àmpliament conegudes les relacions depredadores i impunes amb menors de setze anys que, a més, nodrien la seva obra d’escriptor amb fama d’apassionat. En aquest llibre extraordinari, Vanessa Springora explora la noció ambigua del seu consentiment, alhora que posa en qüestió les derives d’una època que arriba fins avui i la complaença d’un medi literari encegat pel talent i la celebritat.
«M’estic molts anys fent voltes dins la gàbia, els meus somnis són tot crim i venjança. Fins un dia que per fi arriba la solució, com una evidència: enxampar el caça­dor amb la seva pròpia trampa, tancar-lo en un llibre».
Testimoni i denúncia, aquest text refulgent, d’una lucidesa corprenedora i de gran força literària, ha provocat un terratrèmol a la societat francesa i ja s’ha convertit en un fenomen internacional, traduït a vint llengües.

La crítica n'ha dit:
“Un llibre cop de puny que no s’abandona fina a l’última paraula, una obra de reparació simbòlica”. Julie Rambal, Le Temps
“La seva llengua és clàssica, lluminosa, justa. [...] Elegant i implacable. El consentiment és esbalaïdor”.  Marie-Dominique Lelièvre, Le Nouveau Magazine Littéraire
“Més enllà de la polèmica, aquest llibre és una proesa literària”. Léonard Desbrières, Le Parisien

Artículos relacionados

  • CORRESPONDENCIA, LA
    EVANS, VIRGINIA
    La correspondència, guanyadora del Women’s Prize for Fiction 2026, és una obra delicada i poderosa sobre el consol que ofereixen l’escriptura i els vincles que establim, per molt fràgils que siguin.La Sybil Van Antwerp és mare i àvia, divorciada i jubilada després d’una destacada carrera en el món del dret, entusiasta de la jardineria i, per damunt de tot, una apassionada escri...
    En stock

    21,90 €

  • FAMOSA INVASIÓ DELS ÓSSOS A SICÍLIA, LA
    BUZZATI, DINO
    Heus aquí una història per a qui s’empesca guerres amb soldadets de plom, i també per a qui té por de veure-les arribar. Una epopeia que és un conte que és una tragèdia que fa riure molt. La llegireu al llit, al bus, a la banyera. En veu alta perquè és un poema o en secret perquè és una novel·la. Sols o amb criatures que us faran les preguntes que poblen aquest llibre, perquè e...
    En stock

    24,90 €

  • ON S'ACABEN LES RAONS
    LI, YIYUN
    “Una obra mestra. Aquest llibre em persegueix més que qualsevol altra novel·la que hagi llegit els últims anys”, Garth Greenwell El fill adolescent d’una dona se suïcida. És incomprensible. La dona és escriptora i intenta comprendre el seu dolor allà on se sent més segura, i més acompanyada: sobre el paper, lliscant per les pàgines en una conversa imaginada i interminable amb ...
    En stock

    20,00 €

  • SENSE PIETAT (SÈRIE HARRY HOLE 14)
    NESBO, JO
    El retorn més ambiciós de Harry Hole.  Una investigació obsessiva per atrapar un assassí que recrea escenes de pel·lícules amb els seus crims. En Harry ja no forma part del cos de policia. Ha deixat enrere una història de violència i dolor i està provant sort en una nova carrera professional. Però quan troben una dona assassinada —un crim que replica una escena d'una pel·lícula...
    En stock

    23,90 €

  • QUAN ES PON EL SOL
    ISTRATI, PANAIT
    Panait Istrati en sap molt, d’explicar històries, i les escriu des d’aquells temps en què estava permès somiar un món millor. Ens parlen de l’amistat, de l’afany de justícia i llibertat, la crítica política o la mirada compassiva pels defectes i la desgracia dels altres. Llegir Istrati és l’antídot que ens cal contra el cinisme dels temps que ens han tocat, on somiar comença a ...
    En stock

    19,50 €

  • FORASTER MISTERIÓS, EL
    TWAIN, MARK
    A finals del segle XVI, a Eseldorf, un poble austríac aïllat, sumit en la ignorància i la superstició, tres nois coneixen un home misteriós anomenat Satanàs. Dotat d’una saviesa extraordinària i capaç de fer prodigis inexplicables, aquest estrany personatge els obligarà a qüestionar tot allò que sempre havien cregut. El costat més fosc, irònic i provocador de Mark Twain pren v...
    En stock

    16,50 €

Otros libros del autor

  • NOMBRE DEL PADRE, EL
    SPRINGORA, VANESSA
    Tras el fenómeno de El consentimiento, traducido en 31 países, aclamado por la crítica y llevado al cine, vuelve Vanessa Springora con una impactante novela que desenmascara el pasado de los hombres de su familia. «Vanessa Springora está a la altura de sus compatriotas Delphine de Vigan o Emmanuel Carrère, imprescindibles en cualquier canon de la literatura actual de no ficció...
    En stock

    21,90 €

  • CONSENTIMENT, EL
    SPRINGORA, VANESSA
    Una obra literària impecable. Un testimoni impressionant.Seduïda a ledat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i lempremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzneff, com Springora v...
    Disponible en 10 días

    10,95 €

  • NOM DEL PARE, EL
    SPRINGORA, VANESSA
    Un pare absent i mentider. Un avi amb un passat nazi secret. Un cognom inventat.  La nova novel·la de l'autora d'El consentiment. Al 2020, pocs dies després de la publicació del seu primer llibre, El consentiment, la policia avisa Vanessa Springora perquè identifiqui el cos sense vida del seu pare, que no veu des de fa deu anys. A l'apartament de la perifèria parisenca on viv...
    Disponible en 10 días

    21,90 €

  • CONSENTIMIENTO, EL
    SPRINGORA, VANESSA
    LA NOTICIA LITERARIA DEL AÑO APLAUDIDA POR LA PRENSA MUNDIAL: la Nueva Gran Novela Francesa, ganadora del Gran Premio de las Lectoras de Elley del Premio Jean-Jacques Rousseau y número 1 en ventas. «Se lee conteniendo la respiración y te deja en estado de shock.»Le Parisien Con trece años, Vanessa Springora conoce a Gabriel Matzneff, un apasionado escritor treinta y seis años...
    Disponible en 10 días

    19,90 €